|
|
[국장도감/제조] <신본> 국장 및 신주 봉안 완료
갑신년 정월 초열하루, 국장을 치루기 위해 빈전(殯殿)에 나아가 계빈의(啓殯儀:빈전의 문을 여는 의식)을 치루었나이다. 국장도감의 제조인 신이 "삼가 좋은 날 빈전을 열게 되었음"을 아뢰고, 빈전을 열어 재궁(梓宮:임금의 관)을 대여(大輿)에 옮겨 조전의(祖奠儀:먼길을 무사히 가길 비는 의식)와 견전의(遣奠儀: 상여를 떠나보내는 의식)를 행한 후, 발인하였나이다. 군사들과 상여매는 자, 대소신료들이 행렬을 호위하며 뒤따라 숭례문 밖에서 노제(路祭)를 지낸후 정해진 능역(陵域)인 경기도 고양군 신혈면(현 고양시 신도동) 명릉(숙종대왕릉) 근처로 행하였습니다. 국상행렬이 능역에 도착하여 현궁(玄宮:재궁을 모시는 지하석실)에 잡귀를 막기위하여 사방 모퉁이를 친 연후, 재궁을 현궁에 들이는 하현궁(下玄宮)을 진행하였나이다. 대행대왕께서 살아생전에 사용하시던 부장품을 함께 묻은 연후에, 신이 흙을 아홉삽 퍼서 현궁위를 덮었고, 다음으로 역꾼들이 봉분을 조성하는 일을 마무리하였고, 대여 등은 불에 태우는 전례에 따라 그리 하였나이다. 봉분을 만들고 동,서,북 3면에 곡장(曲墻:봉분 주위로 두루는 붉은 나무담)을 두르고, 봉분 밑부분은 12각의 병풍석을 둘러 보호하였고,병풍석의 중앙 면석(面石)에는 십이지상을 해당 방위에 맞게 양각하여 새겼사옵니다. 또한 병풍석을 둘러싸고 있는 봉분 주우에는 난간석(欄干石: 봉분 주위에 돌로 두른 난간)을 둘러 쳤고, 난간석 바깥으로 석호(石虎) 네 마리와 석양(石羊) 네 마리를 밖으로 향하게 세워 봉분을 호위하게 하였고, 봉분 앞에는 상석(床石)을 세웠고, 상석 좌우에는 망주석(望柱石)을 세우고, 그 아래에는 장명등(長明燈)을 세웠나이다. 장명등 좌우에는 문인석(文人石) 1쌍을 석마(石馬)를 대동시켜 세웠으며, 아래로 무인석(武人石) 1쌍을 시립시켜 봉분을 호위하게 하였나이다. 무인석으로 부터 아래로 사초지(莎草地)를 조성하였고, 향후 제향(祭享)을 위하여 정자각(丁字閣)을 세웠고, 정자각 앞으로는 참도(參道)를 닦고, 능 어귀에는 홍살문을 세워 신성한 권역임을 표시하였나이다. 또한 저하께서 하교하신대로 대행대왕 전하의 우주(虞主:신주)를 숭경전(崇敬殿)이라 칭한 혼전(魂殿)에 봉안하는 절차까지 완료하였나이다. 능역의 공사와 관련하여 해당 지방관인 경기도 관찰사 해원군 최영과 그 역꾼들의 노고가 많았사옵니다. 상기의 모든 절차는 전례대로 국조오례의를 따라 행하고자 하였으나, 부족한 점이 많았나이다. 향후 조정의 여건이 허락되는 대로 능참봉을 임명하여 능을 수호하게 할 것이며, 도감에서 절차대로 진행하여 마땅한 능호(陵號) 등을 정하여 아뢸 것이옵니다. 삼가 물러가 하교를 기다립니다. 개국613년 1월 11일 국장도감 제조 겸 병조판서 하빈군 이휘
 세제 01/11[23:24] 도감과 경기감영이 수고한 바를 잘 알았소. 이는 추후에 치하토록 하겠소. |
http://www.1392.org/bbs?sajor05:32  
|
| 
|
서민교
이휘
