|
|
직역에 대해서
이렇게 나오잖아요. 그런데 직역의 뜻이 무엇인가요? |
http://www.1392.org/bbs?sajoqna|2:359  
|
| 
|
![[1]](./skin_board/a_standard/b_img/attrib/cj01.gif "[1]")
박현철 617('08)-03-08 12:10
|
 문서작성자 이철기님이 채택하신 글입니다직역은 조선시대의 직업 분류 라고 할 수 있습니다. 우리 사조에서의 직역은 이렇게 있습니다. 유학(幼學) : 학업을 쌓는 선비 (호적신고시 자동 부여되는 '기본' 직역) 생원(生員) : 소과 생원시 입격자 진사(進士) : 소과 진사시 입격자 장재(將才) : 소과 훈련원시 입격자 문과(文科) : 문과 과거 급제자 무과(武科) : 무과 과거 급제자 토관(土官) : 토관직 문무관 문관(文官) : 문관 무관(武官) : 무관 |
|
|
이대현
묵향
묵향
김호철
