[한성부/서윤] <차자> 청사직차
행한성부서윤 겸비변사낭청 신 김신, 사직하고자 함에 대하여 차자를 올립니다.
조정에 관원이 적고 업무여력이 없는 것은 오늘만의 일이 아니온데 신이 개인적인 사정을 이유로 초야로 돌아가고자 하는 뜻을 밝히자니 부끄러움을 금할 길이 없으나, 자리보전하겠다고 일도 하지 않으면서 직함만 유지하고 있는 것은 오히려 선비의 도리가 아니니 고개를 들지 못함을 가엽게 여겨주시기를 원합니다.
신은 본디 민국에서 무관직에 종사하는바, 아조의 배경이 되는 인터넷망을 사용함에 수많은 제한이 따르고, 모바일 환경에서만 간신히 업무를 볼 수 있었는데, 그마저도 최근 업무량이 늘어남에 따라 관직 활동을 할 수 없는 정도에 이르렀으니 이 불민함과 불충함을 무엇으로 씻겠습니까. 이대로 자리만 지키다 신에게 남는 것은 오로지 파직이온즉 그런 방식으로 조정을 떠나는 것은 오히려 불충이요 불명예이오니 감히 물러나기를 청합니다.
행서윤의 직임과 비변사의 직임을 성실히 수행치 못하고 이제 물러나니 신의 과오가 누구보다도 크고 무거우나, 다시 돌아올 날을 기약하머 물러가고자 하옵니다.
삼가 하교를 기다립니다.
개국631년 2월 5일
행한성부서윤 겸비변사낭청 신 김신
|
김신
이성필
이운
