|
|
강준영
[경상도/경차관] <치계> 경상도 접경 지역 왜인 동향 등에 대하여
신은 어명을 받자와 경상도경차관의 소임을 받아 경상도 접경 지역 왜인 동향에 대해 탐문 및 탐색을 통한 수소문을 시행하였고, 아울러 하명하신 경상도 동래 지역에 소재한 경상좌수영 관할 진(鎭)과 초량(草梁)의 왜관 등에 대한 제반 사항을 조사하여 그 결과를 아룁니다. 먼저 경상도 접경 지역 왜인 동향에 대하여 아룁니다. 신이 경상도 지역의 공고를 통한 백성들의 제보 및 수소문을 시행한 결과, 경상도 접경 지역에서 최근 몇 개월간 왜인의 동향이 포착된 적은 없었습니다. 다만, 개국633년 대마도의 왜사(倭使)가로(家老) 하도일랑(賀島一郞)과 봉행(奉行) 도산강기(陶山康騎)가 대마도주 종의신(宗義新)의 서계를 가지고 경상 지역을 통해 입조한 것을 마지막 동향으로 파악했습니다. 당시 대마도에서는 초량왜관의 설치를 요청해 왔으며 조정에서는 지난 개국626년에 궁궐에 방화하고 대마도로 도주한 방화범 좌 모와 채 모의 송환과 침략에 대한 재발 방지를 포함한 선린의 약속을 한다면 왜관 복설을 논하겠다는 내용의 답서를 보냈습니다. 그 이후로는 왜인의 동향이 포착된 적이 없는 것으로 파악했습니다. 다음으로 경상도 동래 지역에 소재한 경상좌수영 관할 진과 초량의 왜관 등에 대한 제반 사항 조사 결과에 대하여 아룁니다. 조사 결과, 지난 개국634년 8월 15일부로 경상도 지역에 동래 게시판과 왜관 게시판이 각각 할당된 것을 확인하였습니다. 동래 게시판은 동래도호부를 포함, 경상좌수영과 좌수영 관할 부산, 다대, 개운, 두모진 등을 담당하는 게시판으로 확인하였으며, 왜관 게시판은 초량(草梁)의 왜관과 객사, 성신당, 연향대청 등 초량왜관 일대를 담당하는 게시판으로 확인하였습니다. 다만 이들 게시판은 아직 정식으로 활성화가 되지 않아 관리단 유사(有司)에 문의한바, 조정 차원에서 시행하는 왜관 공역 공사가 공식 완료된 후에 활성화 예정이라는 답을 받았습니다. 지난 개국633년 대마도로 보낸 답서에 대한 왜사의 답변에 의하면 대마도에서는 왜관이 완공된 후 관수(館守)를 파견할 시 죄인의 송환과 선린을 약속하겠다고 했지만, 이후 조정에서는 다시 죄인의 신병확보와 침략에 대한 재발 방지를 포함한 구체적인 선린의 약속을 한다면, 왜관 복설 논의에 큰 진전이 있을 것이라는 답서를 보냈습니다. 초량왜관을 복설하게 된다면 공역의 규모는 공조의 추계(推計)를 통해 정확히 파악할 수 있겠으나, 대규모의 공역임은 확실하다고 사료됩니다. 다만, 현재까지도 궁궐 방화의 범인들이 대마도에 도주 중이며 왜인 역시 개국633년 이후로 동향이 파악되지 않고 있는 상황입니다. 하여 신이 생각건대, 초량왜관 복설 공역을 시행하게 된다면 이에 앞서 조정의 논의를 통해 지난 답서에 대한 저들의 이행을 먼저 확인하는 방법을 강구해야 하지 않을까 사료됩니다. 신이 약 보름간 경상도 지역에서 파악한 동향과 제반 사항에 대한 정보가 혹여나 부실하지는 않을까 우려되는 면도 있사옵니다. 만일 부족한 점이 있다면 이에 대해서는 엄히 꾸짖어 주시길 청하옵니다. 삼가 하교를 기다립니다. 개국635년 1월 1일 승문원참교 겸경상도경차관 신 강준영 |
http://www.1392.org/bbs?sajor02:10640  
|
| 
|
![[1]](./data/board/member/img/1/i_4c550ebf03.gif "[1]")
국왕
635('26)-01-05 12:44
|
조사 결과를 잘 알았다. 특별한 내용이 보이지 않으므로 즉시 조처할 사안이 없다고 하겠다. 이조는 경차관 겸직을 해제하라. | |
|
방인하
이운
박준혁
