[수어청/정병] 정병 황희, 동계훈련 실시를 명 받았습니다

  상황 : 평안도 안주목 일대에 많은 폭설이 내려 백성들의 생활에 어려움이 닥쳤습니다. (안주목 총 3,259가구[49,582명] 중 900가구[11,000명]가 피해를 입었으며, 수어청 동원병력 가능한 인원은 1,000명입니다. 임시 거처는 최대 수용인원은 평양부감영 8,000명, 영변대도호부감영 3,000명, 정주목감영 3,000명, 숙천도호부 1,000명, 박천군감영 500명, 가선군감영 900명입니다. 그외 복구장비 및 구호물품은 펑안감영에서 적극 지원해 줄 예정이오니 참고하시기 바랍니다.)

 동원병력 가능한 인원은 적고, 피해를 입은 백성들이 많은 관계로 우선은 백성들을 가장 가까운 곳으로 수용시켜야 합니다.

 평양이 수용인원이 많기는 하나, 안주목에서 너무 멀어서 가장 가까운 숙천도호부에 1000명을 수용시키고, 그 다음 가까운 박천, 가선 순으로 백성들을 대피시킵니다.

 그런 다음 복구를 시작하여 신속하게 마칩니다.

 이상으로 동계훈련을 마치도록 하겠습니다.

개국618년 1월 5일
수어청 정병 황희