사이버 조선왕조

ㆍ작성자	장지용
ㆍ작성일	개국630(2021)년 3월 6일 (토) 23:08 [자시(子時):삼경(三更)]
ㆍ홈페이지	http://blog.naver.com/alvis

ㆍ추천: 0 ㆍ열람: 141

[월계] 영어 작문: 잘 쓰셨는데요?

주한영국문화원 어학원 수업을 듣다보니 영어 숙제로 작문 숙제를 강사가 주기도 합니다.

여행과 휴가에 대해 2월 강의에서 진행해서, 여행과 휴가에 대한 영어 작문을 했습니다. 그래서 2016년 대만 여행(이성필님과 같이 간 것으로 유명한^^) 경험담을 써서 제출했습니다.

영어 작문을 MS 워드로 친 다음, 이메일로 써서 보냈는데, 다다음 강의에서 프린트한 과제물에 첨삭한 결과를 써서 돌려줬습니다.

영어 원어민 강사는 제가 복수형을 쓰지 않은 것이 많다는 점과 몇몇 문법적 오류, 또는 더 좋은 표현을 첨삭했습니다.

그리고서는 아래에 '참 잘했어요' 라고 영어로 써서 돌려줬습니다.

사실 사전을 봤긴 봤지만 번역기를 안 거치고 직접 작문한 것인데(정확히 말하면 고유명사는 위키피디아에서 긁은 것이지만), 그래도 영어로 작문을 못했던 지난날에 비해서는 많이 진전을 보인 것 같습니다. 어휘 공부나 문법 공부에 좀 더 노력해야 할 것 같습니다.