강당
태백서당 강의 공간
작성자 정제두
작성일 개국627(2018)년 8월 30일 (목) 18:32  [유시(酉時)]
문서분류 강당
ㆍ추천: 0  ㆍ열람: 219      
[강의] 제215강 : hsk 어휘 (3)
○ 오늘의 hsk 어휘


zhàn 역마을 참 立+占 hsk3


* hsk 활용 단어 출처 : 네이버 중국어사전 - 站(링크)


网站 [wǎng zhàn] 웹사이트


wǎng 그물 망(網) 그물 모양의 상형


* 网은 그물이라는 뜻 외에도 인터넷이라는 뜻이 있습니다. 우리말에서도 통신망이라는 단어의 '망'자는 그물 망자를 씁니다. 인터넷에서 역참과 같이 들렀다 가는 곳은 바로 웹사이트입니다.


fēn 나눌 분 八+刀 hsk3


* hsk 활용 단어 출처 : 네이버 중국어사전 - 分(링크)
* 分을 4성[fèn]으로 발음하면 성분, 본분의 의미가 있습니다.


百分之 [bǎi fēn zhī] 백분율 hsk4


分别 [fēn bié] 헤어지다, 구별하다 hsk5


bié 다를 별 另+刂

* 分别 구별하다 이외에도 '연인과 헤어지다'라는 뜻이 있습니다. '헤어지다'의 다른 표현으로는 分手[fēn shǒu]가 있습니다. 잡고 있는 손을 분리한다는 것으로 헤어진다는 의미를 표현하는 단어입니다.


分辨 [fēn biàn] 분별 hsk6


成分 [chéng fèn] 성분 hsk5


chéng 이룰 성 戈+ 丁


处分 [chǔ fèn] 처분 hsk6


chǔ 거처할 처(處) 夂+卜

* 夂는 '뒤쳐져 가다', 卜는 '점을 치다'라는 뜻이 있는데, 점을 쳐서 좋은 자리를 정한 후 그 곳에 가서 거처한다는 것으로 의미를 연상하면 되겠습니다. 处는 추가로 처리하다의 의미가 있습니다. 처분, 처리에서도 은 어떤 대상을 어떤 위치로 놓을 것인지 정하는 것이므로, 거처할 처의 의미와 관련이 있다고 할 수 있습니다.


chū 날 출 식물의 싹이 땅위로 돋아나는 모양 hsk2


* hsk 활용 단어 출처 : 네이버 중국어사전 - 出(링크)


出差 [chū chāi] 출장 hsk4


chà 어긋날 차 羊+工

chāi 사신 보낼 차 羊+工

* '외다'의 사전적 정의는 "물건이 좌우가 뒤바뀌어 놓여서 쓰기에 불편하다." 입니다. 오른손, 왼손이라는 단어는 오른손 잡기 기준으로 만들어진 것이 틀림 없습니다. 差는 왼쪽을 뜻하는 글자 左와 비슷하게 생긴 점에 착안하여 의미를 연상하시면 되겠습니다. 差는 "다르다, 부족하다, 나쁘다, 맞지 않다" 등의 의미가 있습니다.
* 그런데 발음이 비슷하니 글자를 빌려 쓰는 건지 差를 chāi로 발음하면 파견된 신하인 차사의 '차'자가 됩니다. 궁궐은 보통 남향이기 때문에 중국에서는 황제가 보는 방향에서 왼쪽인 우리나라에 사신을 자주 파견했으니 그런 역사적 배경을 떠올려 差가 차사의 차인 점을 연상할 수도 있을 것입니다. 그래서 出差는 출장이라는 뜻입니다.


出版 [chū bǎn] 출판 hsk5


bǎn 널 판 片+反

* 조각 편(片)이 뜻을 나타내고 발음은 反에서 딴 글자입니다.


层出不穷 [céng chū bù qióng] 어떤 일이 계속 일어나다. hsk6


céng 층집 층(層) 尸+云

* 尸는 주검, 시체를 의미하고 云은 간체자로 구름을 뜻하니 시체가 구름처럼 층층이 쌓이는 모습을 연상하여 층이라는 의미를 떠올리면 될 것 같습니다.

qióng 다할 궁(窮) 穴+力

* 풍선에 구멍(穴)이 나면 탄력(力)이 줄어 들어 소진되죠. 그 모습을 연상하면 穷의 의미를 떠올릴 수 있을 것입니다. '다하다'라는 의미는 확장되어 궁핍하다, 가난하다라는 의미도 있습니다.
* 层出不穷는 (어떤 일이)층층이 나오는 것이 다하지 않는다. 즉, 어떤 일이 끊임없이 계속 일어나는 것을 의미합니다.


개국627년 8월 30일
태백서당 훈장 정제두
http://www.1392.org/bbs?laed61:394 게시물 링크 (클릭) 게시물 주소 복사하기
답글 : 제한 (접속하십시오) 서찰(메일) 수정/삭제 : 제한 (접속하십시오)     윗글 밑글     목록 쓰기
  다른 아이콘 비공개 설정 사조 백과사전 맞춤법 문법 검사기 0
2000
저장(입력)
번호 분류  문서 제목  이름 작성일 열람
231 강당 [강의] 제217강 : 삼국지 인물의 본래 발음 [2]+1 정제두 627/09/15-08:16 336
230 강당 [강의] 제216강 : 어휘 복습 (1) 정제두 627/09/08-11:57 213
229 강당 [강의] 제215강 : hsk 어휘 (3) 정제두 627/08/30-18:32 219
228 강당 [강의] 제214강 : hsk 어휘 (2) [1] 정제두 627/08/28-21:43 256
227 강당 [강의] 제213강 : hsk 어휘 (1) [1] 정제두 627/08/27-19:24 223
226 강당 [강의] 제212강 : 중국어 시간 표현外 [1] 정제두 627/08/25-00:18 426
225 강당 [강의] 제211강 : 간체자 [2]+2 정제두 627/08/24-00:08 289
224 강당 [강의] 제210강 : 중국어 인칭 대명사 [2]+2 정제두 627/08/22-00:29 309
223 강당 [강의] 제209강 : 중국어 숫자 [3]+3 정제두 627/08/20-19:49 190
222 강당 [강의] 제208강 : 중국어 定向指导 [2]+2 정제두 627/08/19-19:48 213
221 강당 [강의] 제207강 : 2018년 지방직 수학 풀이 [1]+1 정제두 627/08/18-11:42 169
220 강당 [강의] 제206강 : 2018년 지방직 수학 풀이 [1] 정제두 627/08/16-19:15 141
목록다음쓰기 12345678910,,,20

[13926] 강원도 원주목 서당로 1 태백서당(太白書堂)
Copyright(c) 2000-2021 by Taebaekseodang. All Rights Reserved.