|
|
[°ÀÇ] Á¦184° : ¼º¾î ¾îµð±îÁö µé¾îºÃ´Ï? Chapter 8.
¾î´Àµ¡ ½Å³âÀÇ 1¿ùÀÌ Áö³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õÇØ Ã¹ ´Þ µ¿¾È ¿©·¯ºÐµéÀÇ ²Þ°ú °èȹÀº Àß ÁøÇàµÇ°í °è½Å°¡¿ä? ¹¬ÀºÇظ¦ º¸³»°í, »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ ¿ì¸®´Â °¢ÀÚÀÇ ºÎÁ·ÇÔ°ú »õ·ÎÀÌ °èȹÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àϵ鿡 ´ëÇؼ °¢ÀÚÀÇ ²ÞÀ» ²Ù¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ °Ç ±×·± ²Þ°ú °èȹÀÌ Á¤¸» ²Þ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, °è¼ÓÇؼ ½º½º·Î¸¦ ¹ßÀü½ÃÄѳª°£´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ²ÞÀº ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Ç×»ó ²Þ¸¸ ÂÑ°í Á¤ÀÛ ±× ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°´Â °Í¿¡´Â ÁÖÀúÇÏ°í ÀÖÁÒ. ÁÖÀúÇÏ´Â ±× ¶§ºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ŸÀκ¸´Ù µÚÃÄÁø´Ù´Â °É Àß ¾Ë¾Æ¾ßÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ÁÖµµ ¿ª½Ã³ª ±â¿ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ÇÑÆÄ°¡ °è¼ÓµÈ´Ù°í ÇÏ´Ï, °Ç°°ü¸®¿¡ °¢º°È÷ À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¿¾¸»ÀÎ ¿Â°íÁö½Å°ú ºñ½ÁÇÑ Áß±¹¼º¾î Çϳª¸¦ ¹è¿öº¼±î ÇÕ´Ï´Ù. ¿Â°íÁö½ÅÀ» Áß±¹¾î·Î Ç¥ÇöÇϸé ÀÌ¿Í °°½À´Ï´Ù. 温ͺò±ãæ(wēn gù zhī xīn) ã¯îñ启ý¨ (chéng qián qǐ hòu)°ú ã¯à»启ý¨ (chéng xiān qǐ hòu) °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Ex) ã¯îñ启ý¨£¬继èÙ开来 (chéng qián qǐ hòu jì wǎng kāi lái) (Áö³ª°£ °ÍÀ» À̾î¹Þ¾Æ ¾Õ³¯À» °³Ã´ÇÏ´Ù.) * 继èÙ开来 (jì wǎng kāi lái) ÀÌÀü »ç¶÷ÀÇ »ç¾÷À» °è½ÂÇÏ¿© ¾Õ±æÀ» °³Ã´ÇÏ´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ¿¾ °ÍÀ» ÅëÇØ ¾Õ³¯¿¡ ´õ ³ªÀº »îÀ» °³Ã´Çسª°£´Ù´Â ¿ì¸®½ÄÀÇ Ç¥Çö°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÇÑÀÚ·Î Ç®ÀÌÇÑ´Ù´Â °Í°ú Áß±¹½ÄÀÇ ¾ð¾îÇ®ÀÌ°¡ ¾î¿ì·¯Á® ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áö½Ç °ÍÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´Ù °°Àº ¾ð¾î¿Í ±ÛÀÚ¶ó´Â Á¡¿¡¼ º¼ ¶§ ¾î·Æ´Ù´Â »ý°¢º¸´Ù´Â »õ·ÎÀÌ ¹Þ¾Æµé¿© ÀÍÈ÷´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ª°Ô °ÀǸ¦ ÁøÇàÇغýÀ´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡µµ ±×·¨Áö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÔÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ½º½º·Î ´À²¸Áö´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ¹¹¶ó ´õ ¸»¾¸À» µå¸®±âº¸´Ù´Â Àú ¶ÇÇÑ ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ ¿½ÉÈ÷ °ÀǸ¦ ÁغñÇسª°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÑ ÁÖ ¸¶¹«¸® Àß ÇϽðí, ¾Õ¼ ¸»¾¸µå·ÈµíÀÌ °Ç°°ü¸®¿¡µµ À¯ÀÇÇϼż »ýÈ°ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
http://www.1392.org/bbs?laed41:384 |